This can be performed with any weapon that can kill multiple targets simultaneously, i.e. grenade, boom shot, etc. One suggestion is to perform this on Casual in the introduction prison level right before you go out into the court yard. You can perform the feat and then get killed. Reloading the last checkpoint via the pause menu causes the feat to be erased and not counted toward your total; you must die and reload.