You'll find this side quest by the entrance to the tunnel on the west side of the map. Laurie will be standing by the edge of the road asking for help. Follow her to her crashed car and try to open the door for her husband. You will have to defend them from a wave of zombies, then you'll be able to get him free. Check the trunk for a crowbar and med medkit.