1500 XP, Old Smokey Mod
After finishing the A New Broom Sweeps Clean quest talk to Nick again to start this one. You'll need to start Act 3 to complete this one.
Once you get to the Jungle, travel to the antenna in the north east corner of the map to listen to the radio. Then head back to Nick to get your reward.